سياسة الخصوصية لتطبيق My Family World

آخر تحديث: 12 أكتوبر 2026

حالة الإصدار: الإصدار 2.0 متاح على App Store. تصف هذه السياسة التطبيق الحالي بالإصدار 2.0.

نطاق السياسة للإصدار 1.6: تنطبق أيضًا على الإصدارين 1.5.1 و1.6 ممارسات التخزين والمشاركة والنسخ الاحتياطي والاشتراك وحذف البيانات الموضّحة أدناه للإصدارين 1.3 و1.5. ويصف قسما روابط المصادر والتذكيرات الخاصان بالإصدارات 1.5 و1.5.1 و1.6 السلوك الحالي. ويضيف الإصدار 1.6 تقويم العائلة وصور أغلفة كتب تُحمَّل عبر الإنترنت وواجهة باللغة الإسبانية، ويرد وصف كل منها أدناه. أما الإشارات إلى الإصدار 1.1 فتصف ذلك الإصدار السابق.

نطاق السياسة للإصدار 1.6.1: كل ما تذكره هذه السياسة عن الإصدار 1.6 ينطبق أيضًا على الإصدار 1.6.1. ويصحّح الإصدار 1.6.1 الإصدار 1.6 ولا يرسل أي شيء جديد. والعنصر الجديد الوحيد الذي يحفظه علامةٌ لمراجعة الحساسية في مائدة الكبار: لا تُضبط إلا إذا كانت قائمة الحساسية المحفوظة في مائدة الكبار مفقودة أو تالفة، وتُبقي وصفات مائدة الكبار مغلقة إلى أن تؤكّد إعدادات الحساسية، وتُخزَّن محليًا داخل التطبيق مع إعدادات مائدة الكبار الأخرى، وتُضمَّن في النسخة الاحتياطية المشفّرة.

نطاق السياسة للإصدار 1.7: كل ما تذكره هذه السياسة عن الإصدارين 1.6 و1.6.1 ينطبق أيضًا على الإصدار 1.7. يغيّر الإصدار 1.7 الصفحة الرئيسية ومظهر الأقسام، ويجعل عرض الأسبوع في تقويم العائلة أسهل في القراءة، ويتيح وضع علامة إنجاز على خطة محفوظة والتراجع عنها، ونسخ خطة محفوظة إلى يوم آخر. تُحفظ هذه العلامات والنسخ مع بقية إدخالات التقويم داخل التطبيق، وتُضمَّن في النسخة الاحتياطية المشفّرة، وتُحذف عند إعادة تعيين كل التقدم. تذكيرات التخطيط اليومية إشعارات محلية اختيارية: يمكنكم اختيار وقتين كحد أقصى في اليوم وإيقافها من التطبيق، وهي لا تقرأ خطط التقويم. قد يطلب التطبيق أحيانًا من نظام Apple عرض نافذة محايدة لتقييم التطبيق؛ ويقرر النظام ما إذا كانت ستظهر، ويحدّ سجل محلي من تكرار هذا الطلب، ولا توجد تذكيرات يومية لكتابة مراجعة. المشاركة اختيارية ولا تبدأ إلا عند اختيار «مشاركة»: يفتح التطبيق ورقة المشاركة في النظام حيثما توفرت، ويعرض خيار نسخ صريحًا إن لم تتوفر المشاركة، ولا يرسل شيئًا عند الإلغاء. مشاركة نص تقويم العائلة ومشاركة رابط يدعو شخصًا إلى التطبيق إجراءان منفصلان. لا يرسل الإصدار 1.7 أي شيء جديد إلى عالم عائلتي.

نطاق السياسة للإصدار 2.0: كل ما تذكره هذه السياسة عن الإصدار 1.7 ينطبق أيضًا على الإصدار 2.0، إلا حيث تنص الأقسام الخاصة بالإصدار 2.0 أدناه على خلاف ذلك. يضيف الإصدار 2.0 حساب مشاركة اختياريًا، ودائرة عائلة لمشاركة الخطط التي تختارونها مع من تدعونهم، وتنبيهات اختيارية لدائرة العائلة. يمكنكم استخدام عالم عائلتي من دون حساب، وتبقى البيانات التي تدخلونها داخل التطبيق على هاتفكم. المشاركة اختيارية. إذا اخترتم مشاركة الخطط مع دائرة عائلتكم، تُنشئون حساب مشاركة ببريدكم الإلكتروني، وتُحفظ الخطط والرسائل وبيانات الدائرة التي تشاركونها لدى مزوّد الخدمة لدينا، Google Firebase، ليتمكّن من تدعونهم من رؤيتها. لا نبيع بياناتكم ولا نعرض إعلانات ولا نتتبّعكم.

نطاق سياسة الإصدار 2.1: تنطبق أيضًا على الإصدار 2.1 الأحكام الواردة أدناه عن الإصدار 2.0. يضيف الإصدار 2.1 نوعًا واحدًا جديدًا من المعلومات التي تدخلها العائلة: سجل اختياري لمسبّبات الحساسية مع الملاحظات التي تكتبها عن أطعمة طفلك. يبقى هذا السجل على جهازك، ولا يُضمَّن إلا عند اختيارك نسخة احتياطية مشفّرة، ويُحذف عند إعادة ضبط كل التقدّم أو عند حذف الطفل، ولا يُضاف أبدًا إلى التقويمات المشتركة أو الرسائل. تظل مشاركة التقويم اختيارية. لا تتغير خيارات المشاركة والتصدير والنسخ الاحتياطي الحالية.

تطبيق My Family World (عالم عائلتي)، ويُشار إليه فيما يلي بـ «التطبيق» و«نحن»، رفيق هادئ لأحد الوالدين ولطفل صغير: خطط وجبات وقسم التطوّر (Development) الذي يضم أفكار لعب وإرشادات قراءة مناسبة للعمر ومواد مصوّرة وصوتية لحيوانات حقيقية، إضافة إلى تقويم العائلة في الإصدار 1.6 لتخطيط يومك والأسبوع المقبل. وتوضّح هذه السياسة بلغة بسيطة ما يفعله التطبيق بمعلوماتك وما لا يفعله. وقد كُتبت لتكون صادقة وكاملة. وإذا كان أي شيء هنا غير واضح، تواصل معنا على العنوان المذكور في نهايتها.

النسخة المختصرة

البيانات التي تدخلها العائلة لا تُرسَل تلقائيًا إلى My Family World. تبقى أسماء أطفالك وفئاتهم العمرية وسجلات الطهي والمفضّلة، وخطط تقويم العائلة في الإصدار 1.6، داخل مساحة التخزين الخاصة بالتطبيق. وتُشغَّل الحيوانات وجميع المواد المضمّنة من داخل التطبيق دون أي اتصال بطرف ثالث. وفي الإصدار 1.6، لا تكون صور أغلفة الكتب في قائمة الكتب مضمّنة في التطبيق، بل تُحمَّل عبر الإنترنت من Open Library، ومن خوادم Internet Archive لبعض الأغلفة، كما هو موضّح في قسم المواد المصوّرة والصوتية. ويمكنك عن قصد مشاركة محتوى محدد عبر ورقة المشاركة في iOS، أو تصدير ملف نسخة احتياطية مشفّر إلى وجهة تختارها. وعلى أجهزة Apple، يتصل التطبيق بشكل منفصل بخدمات الاشتراك لدى Apple لتحميل الخطط المتاحة، والتحقق من حالة الاستحقاق، وإتمام عملية شراء أو استعادة تطلبها أنت. وتتولى Apple إدارة حساب Apple والمعاملة وفق شروط الخصوصية الخاصة بها؛ ولا يرسل My Family World أي بيانات أدخلتها العائلة ضمن عمليات التحقق من الاشتراك هذه. (خاصية اختيارية مخطط لها لإرسال بريد التحديثات وطلبات المزايا معطّلة في هذه النسخة؛ وإذا فُعِّلت يومًا، فسيقول هذا القسم ذلك بوضوح.)

ما الذي يخزّنه التطبيق وأين يخزّنه

يخزّن عالم عائلتي المعلومات الواردة أدناه في مساحة التخزين المحلية الخاصة بالتطبيق على هاتفك. ولا ينقل التطبيق من تلقاء نفسه هذه البيانات التي أدخلتها العائلة إلى عالم عائلتي. ولا يشارك عالم عائلتي هذه البيانات أو يصدّرها إلا إذا اخترت أنت مشاركة شيء بنفسك، مثل بطاقة فكرة وجبة أو لحظة أو ملخص طهو أو معاينة من تقويم العائلة في الإصدار 1.6، أو تصدير نسخة احتياطية مشفّرة، أو استخدام إحدى خصائص الإرسال الاختيارية إذا فعّلتها نسخة مستقبلية بوضوح. أما النسخ الاحتياطية للجهاز أو iCloud فهي نسخ منفصلة خارج سيطرة عالم عائلتي، كما هو موضّح في قسم «كيف تراجع بياناتك أو تحذفها». أما اتصالات خدمات الاشتراك المنفصلة لدى Apple فموصوفة أدناه، وطلبات أغلفة الكتب في الإصدار 1.6 موصوفة في قسم المواد المصوّرة والصوتية.

• إعداد العائلة عند فتح التطبيق أول مرة: دور مقدّم الرعاية واسمه، واسم كل طفل وفئته العمرية عند إنشاء ملف طفل، وعدد أفراد الأسرة، والهدف الزمني اليومي، والموضوعات، وإجابة واحدة في إعداد رعاية الأم، بما في ذلك اختيار «أنا حامل».
• نشاط طفلك داخل التطبيق: أي الحيوانات فُتحت، وكم صوتًا أو وصفة شُغّلت، وعدد جلسات التطبيق، وأعداد يومية بسيطة للوجبات المحضّرة وللوقت المقضي في مساحات اللعب. وتغذّي هذه البيانات شاشة ملخص الوالدين، واسمها ركن الوالدين في النسخة 1.1 ولوحة العائلة (Family Dashboard) في النسخة 1.3.
• تفضيلاتك: مسبّبات الحساسية والمكوّنات غير المرغوبة التي تحددها للوجبات، والأطباق المفضّلة المحفوظة لديك، واللغة المختارة (العربية أو الإنجليزية، وفي الإصدار 1.6 الإسبانية أيضًا)، والمظهر اللوني المختار. وتُحفظ إعدادات وجبات صغيرة (Little Meals) وسجلاتها بشكل منفصل لكل طفل. أما إعدادات مائدة الكبار (Parent Table) ومفضّلاتها فهي على مستوى الأسرة كلها في هذا الجهاز وتنطبق أيًا كان ملف الطفل النشط. وفي الإصدار 1.6، يبدأ التثبيت الجديد بلغة جهاز iPhone إذا كانت الإنجليزية أو العربية أو الإسبانية، وإلا فبالإنجليزية؛ ويقرأ التطبيق هذا الإعداد على الجهاز ولا يرسله إلى عالم عائلتي. ويمكنك تغيير اللغة من لوحة العائلة، ثم الإعدادات، ثم اللغة.
• تقويم العائلة (الإصدار 1.6): التواريخ والأوقات الاختيارية وأنواع الخطط والعناوين ومواعيد الوجبات والتحضير وما يلزم شراؤه أو إحضاره وأسماء المساعدين والملاحظات الشخصية التي تدخلها، ومراجع اختيارية إلى وصفات التطبيق أو أنشطته مع الفئة العمرية التي اختيرت لها. ترتبط وجبات الطفل وأنشطة اللعب بالطفل المحدّد، أما وجبات العائلة والملاحظات وتذكيرات المشتريات فتخص الأسرة على هذا الجهاز. وقد يحمل حقل المساعد اسم شخص آخر، فلا تُضف إلا ما ترتاح إلى حفظه على هذا الجهاز ومشاركته. ويسجّل التقويم خططًا لا ما أُكل أو أُنجز، ولا يتحقق التطبيق من ملاءمة الملاحظات الشخصية للعمر أو الحساسية أو السلامة أو الصحة. وتبقى الخطط إلى أن تحذفها أو تستبدلها باستعادة نسخة احتياطية مشفّرة، بحد أقصى 1500 خطة. ولا تُنشئ خطط التقويم أي إشعارات، ولا تُزامَن مع أي حساب أو خدمة سحابية، ولا تُكتب في تطبيق التقويم على iPhone ولا تُقرأ منه. ويضيف زر «أضف إلى التقويم» في وجبات صغيرة ومائدة الكبار والأنشطة خطةً إلى هذا التقويم داخل التطبيق فقط.
• طلبات المزايا: تُحفظ نسخة من أي اقتراح تكتبه على جهازك.

في النسخة 1.3، يحفظ الإعداد تفضيلًا واحدًا لرعاية الأم ضمن ملف الأسرة المحلي، بما في ذلك اختيار «أنا حامل». ويُستخدم لاختيار مسار الإعداد وتذكيرات الوالدين المحلية، ولا يُرسل إلى عالم عائلتي. ولا يحفظ التصفح داخل رعاية الأم المرحلة أو الفئة أو الموضوع أو العَرَض أو صف علامة الخطر العاجل الذي يُفتح، ولا أي تاريخ للحمل أو إجابة عن عَرَض أو درجة أو تقييم أو سجل تصفح.

ونحن لا نجمع الموقع الجغرافي ولا جهات الاتصال ولا الصور ولا معرّفات الأجهزة المخصصة للإعلانات ولا أي معرّف دائم من شأنه أن يعرّفك عبر التطبيقات أو الخدمات.

المشاركة والنسخ الاحتياطية التي تتحكم فيها

لا يفتح My Family World ورقة المشاركة في iOS ولا ينشئ نسخة احتياطية من تلقاء نفسه أبدًا. ولا يقع أي من هذين الإجراءين إلا بعد ضغطك على الزر المعني. وتعتمد أزرار المشاركة المتاحة على نسخة التطبيق لديك:

• النسخة 1.1: بحسب الزر الذي تختاره، قد تتضمن معاينة المشاركة بطاقة فكرة وجبة أو لحظة أو قصة طعام (Food Story) أو ملخص طهي. راجع معاينة المشاركة في iOS قبل اختيار المستلم.
• فكرة وجبات صغيرة في النسخة 1.3: تشارك اسم الوجبة ووقت التحضير والفئة العمرية أو المرحلة المختارة؛ والحصّة المنطبقة أو، حيثما تُعرض، مرجع حصة البداية وكمية تحضير الوصفة؛ وسياق التغذية المتجاوبة؛ والملاحظات المنطبقة الخاصة بمسبّبات الحساسية والتقديم والتحضير الآمن (Safe prep) والإشراف والتخزين؛ وقائمة المكوّنات. ولا تشارك اسم الطفل ولا طريقة التحضير.
• فكرة مائدة الكبار في النسخة 1.3: تشارك وسم وصفة الكبار واسم الطبق والمطبخ والفئة والوقت وعدد حصص الوصفة؛ والملاحظات المنطبقة الخاصة بمسبّبات الحساسية وسلامة الغذاء وفلاتر المكوّنات والتخزين؛ وقائمة المكوّنات وطريقة التحضير. ولا تشارك اسم الطفل.
• اللحظة أو ملخص الطهي في النسخة 1.3: يشارك الملخص المعروض أمامك، استنادًا إلى سجل الطهي المحفوظ على الجهاز. ولا يسجّل قيد الطهي سوى أن وصفة قد طُهيت. وهو لا يبيّن ما أكله الطفل أو تذوّقه أو قُدِّم له، ولا يُثبت التعرّض لمسبّبات الحساسية.
• وتتضمن كذلك كل مشاركة نصية في النسخة 1.3 من وجبات صغيرة أو مائدة الكبار أو اللحظة أو ملخص الطهي تذييل My Family World المعتاد ورابط التنزيل العام من App Store.
• النسخة الاحتياطية المشفّرة في النسخة 1.3: تُنشئ ملفًا واحدًا مشفّرًا بعبارة مرور يحتوي على مجموعة النسخ الاحتياطي الثابتة: إعداد العائلة والملفات الشخصية، والتقدّم والاستخدام المحلي، واللغة والمظهر، وإعدادات وجبات صغيرة وسجلات الطهي لكل طفل، وإعدادات مائدة الكبار ومفضّلاتها، وإعدادات التذكيرات، وبريد التحديثات المحفوظ وطلبات المزايا أو صندوق الصادر، وعدّادات الجلسات والمشاركات المحلية. وتُستثنى حالة الاستحقاق لدى Apple وعلامات الاستعادة. وأنت من يختار مكان تخزين الملف أو نقله. أما النسخ المثبّتة الأقدم فتُنشئ النسخة الاحتياطية المشفّرة التي تتيحها تلك النسخة.
• مشاركة تقويم العائلة في الإصدار 1.6: بعد ضغطك على «مشاركة التقويم»، تعرض المعاينة اليوم أو الأسبوع أو الشهر الذي تختاره، مع خطط الطفل النشط وخطط العائلة، بما في ذلك ما يوجد من موعد الوجبة والوقت والعنوان والعمر عند التخطيط والتحضير وما يلزم شراؤه أو إحضاره واسم المساعد والملاحظات. ويُستبعد اسم الطفل من المعاينة ما لم تختر «تضمين اسم الطفل»، لكن ما كتبته بنفسك في العناوين أو التحضير أو ما يلزم شراؤه أو إحضاره أو حقل المساعد أو الملاحظات يظل ظاهرًا. ولا ينتقل النص إلى ورقة المشاركة في iOS إلا بعد ضغطك على «فتح خيارات المشاركة»، ويُختم باسم التطبيق ورابط App Store العام. والمشاركة نسخة ثابتة، فلا تنعكس التعديلات اللاحقة على النسخ التي أُرسلت من قبل.
• النسخة الاحتياطية المشفّرة في الإصدار 1.6: تضم مجموعة النسخ الاحتياطي في الإصدار 1.3 إضافة إلى جميع خطط تقويم العائلة وملاحظاته، ويُتحقق منها عند استعادة النسخة الاحتياطية.

أنت من يختار المستلم أو الوجهة في ورقة المشاركة في iOS. وفي النسخة 1.1، بعد ضغطك على زر مشاركة نصية، قد يؤدي إخفاق المشاركة الأصلية أو Web Share، إذا لم تكن قد ألغيتها، إلى نسخ النص إلى حافظتك. وحيث لا تتوفر واجهة مشاركة، قد يفتح التطبيق بدلًا من ذلك صفحة WhatsApp معبّأة مسبقًا، مع نسخ النص إلى الحافظة كخيار أخير. وفي النسخة 1.3، يُبلغ إخفاق ورقة المشاركة الأصلية عن المشكلة ولا ينسخ النص ولا يفتح وجهة أخرى تلقائيًا. وبعد إرسالك مشاركة أو نسخة احتياطية إلى شخص آخر أو خدمة أخرى، يتعامل ذلك المستلم أو تلك الخدمة مع النسخة وفق ممارسات الخصوصية الخاصة به.

حساب المشاركة ودائرة العائلة (الإصدار 2.0)

حساب المشاركة ودائرة العائلة اختياريان ومخصّصان للبالغين. للمشاركة تُنشئون حسابًا ببريدكم الإلكتروني وكلمة مرور. تحفظ خدمة Firebase Authentication التابعة لـ Google بريدكم الإلكتروني وتتولى كلمة المرور، ولا يمكننا الاطّلاع عليها، كما ترسل رسائل التحقق وإعادة تعيين كلمة المرور. عند إضافة شخص يُنشئ التطبيق رابط دعوة ورمزًا تنتهي صلاحيتهما بعد ثلاثة أيام. ولا ينضم إلى دائرتكم إلا من يستخدم تلك الدعوة وتوافقون عليه، ولا يوجد بحث بالبريد أو بالاسم ولا دليل عام. وعند طلب الانضمام إلى دائرة شخص ما يرى بريدكم الإلكتروني الموثّق قبل قبولكم.

عند المشاركة لا نحفظ إلا ما تختارون مشاركته وما تحتاجه الدائرة لتعمل: الخطط التي تشاركونها (التاريخ والوقت والعنوان والملاحظات والمكان الذي تكتبونه والوصفة أو النشاط المرتبط من التطبيق وموعد الوجبة والتحضير وما يلزم إحضاره ومن يساعد وحالة الإنجاز وقاعدة التكرار)، وعناصر التسوّق وطلبات المساعدة المشتركة، والرسائل القصيرة التي ترسلونها إلى شخص في دائرتكم، والاسم الذي تختارونه للدائرة، والدعوات وطلبات الانضمام، وحالة العضوية، ومعرّف حسابكم. أما الخطط الخاصة وملفات الأطفال ورعاية الأم وتفضيلات الطعام والحساسية وسجل الطهو والمفضّلات والتذكيرات والنسخ الاحتياطية فلا تُرسل أبدًا. قد تتضمّن الخطة المشتركة اسم طفل أو معلومة صحية إذا كتبتموها، فلا تشاركوا إلا ما ترتاحون لمشاركته مع ذلك الشخص.

التنبيهات (الإصدار 2.0)

إذا سمحتم بالتنبيهات يحفظ التطبيق تسجيلًا للتنبيهات خاصًا بحسابكم: رمز الإشعارات من Apple أو Google، والمنصّة، ولغة التطبيق، ومعرّفًا عشوائيًا للتثبيت، والوقت. ويسألكم التطبيق مرة واحدة، بعد أول مشاركة أو بعد الانضمام إلى دائرة. لا تقول التنبيهات إلا إن شيئًا جديدًا في دائرة عائلتكم، ولا تتضمّن تفاصيل الخطط أو الأسماء أو الرسائل. تُوصلها خدمة الإشعارات الفورية من Apple وخدمة Firebase Cloud Messaging. يمكنكم إيقافها من دائرة العائلة ضمن الحساب، أو من إعدادات الهاتف. ويُحذف التسجيل عند تسجيل الخروج أو حذف حساب المشاركة.

مزوّد الخدمة لدينا ومكان معالجة البيانات (الإصدار 2.0)

تقدّم Google LLC لنا خدمة Firebase بصفتها مزوّد خدمة (معالجًا للبيانات). تعالج Firebase Authentication بيانات الحساب في الولايات المتحدة. وتعمل قاعدة بيانات التقويم المشترك ومُرسل التنبيهات في منطقة me-central1 من Google Cloud (الدوحة، قطر). ولا يقرأ مُرسل التنبيهات إلا حالة حساب المستلم وتسجيل تنبيهاته، ولا يقرأ محتوى الخطط أبدًا، ويسجّل فقط معرّفًا مختصرًا للحساب والنتيجة. وتُقدَّم صفحات الدعوة والفتح عبر Firebase Hosting على my-family-world-f6ad8.web.app ضمن الشبكة العالمية لـ Google. لذا قد تُعالَج بياناتكم خارج بلدكم. وتعالجها Google وفق شروط Firebase وشروط معالجة البيانات لتقديم الخدمة لنا، لا لأغراض الإعلان.

الاحتفاظ بالبيانات المشتركة وحذفها (الإصدار 2.0)

يبقى ما تشاركونه حتى توقفوا مشاركته أو تزيلوا الشخص أو تحذفوا حساب المشاركة. إزالة شخص من دائرتكم تحذف الخطط والرسائل التي تبادلتموها لدى الطرفين، وتبقى النسخ التي أضافها كل منكما إلى تقويمه الخاص على هاتفه. ومغادرة تقويم مشترك تُخفيه من عرضكم. ويحذف خيار «حذف حساب المشاركة» داخل التطبيق حسابكم والتقاويم التي تملكونها وعضوياتكم، وتبقى الخطط التي أضفتموها إلى تقويم شخص آخر لديه، مع علامات حذف محدودة تمنع عودة البيانات القديمة. وتصبح الإشعارات الأقدم من 30 يومًا والخطط المشتركة التي مضى على تاريخها أكثر من 30 يومًا مؤهلة للحذف عند فتح التطبيق مع اتصال بالإنترنت، وقد تُعاد محاولة الحذف عند فتحه لاحقًا. ولا تحذف «إعادة ضبط كل التقدّم» ولا إزالة التطبيق حساب المشاركة. وإذا تعذّر عليكم استخدام التطبيق، راسلونا من عنوان البريد المرتبط بحساب المشاركة، وسنحذف الحساب والبيانات المحفوظة معه خلال 30 يومًا.

التذكيرات في الإصدار 2.0

التذكيرات اليومية والتذكيرات الاختيارية لكل خطة إشعارات محلية تُجدول على هاتفكم بعد أن تسمحوا بالإشعارات، ولا تمرّ عبر مزوّد الخدمة لدينا. أما تنبيهات دائرة العائلة فمنفصلة وموصوفة أعلاه.

إشعار التحديث والاقتراحات (الإصدار 2.0)

قد تعرض الصفحة الرئيسية توفّر إصدار أحدث. يستعلم التطبيق من خدمة البحث العامة في App Store من Apple من دون إرسال أي بيانات عائلية، ويمكنكم إغلاق الإشعار. ويفتح «هل لديكم فكرة للتطبيق؟» مسودة في تطبيق البريد لديكم، ولا يُرسل شيء ما لم ترسلوه أنتم، ولا تُرفق أي بيانات عائلية.

حقوقكم (الإصدار 2.0)

الجهة المسؤولة عن بياناتكم. يقدّم Msalam Issa، بصفته مطوّرًا فردًا، تطبيق عالم عائلتي على App Store، وهو المسؤول عن البيانات الموصوفة في هذه السياسة (المتحكّم في البيانات). وحيثما وردت كلمة «نحن» في هذه السياسة فالمقصود بها المطوّر. ويمكنكم مراسلتنا على بريد الدعم المذكور في هذه الصفحة.

لماذا نستخدم بياناتكم وما الأساس القانوني لذلك. نستخدم بيانات حساب المشاركة ودائرة العائلة لتقديم ميزة المشاركة التي تطلبونها، والأساس القانوني لذلك هو تنفيذ اتفاقنا معكم وموافقتكم. ولا نرسل تنبيهات دائرة العائلة إلا إذا سمحتم بها، والأساس القانوني لذلك هو موافقتكم. أما ملفات الأطفال فتبقى على هاتفكم ولا تصل إلينا أبدًا، وتضيفونها بصفتكم الوالدين أو مقدّمي الرعاية وباختياركم، ويمكنكم تعديلها أو حذفها من التطبيق في أي وقت. وإنشاء حساب المشاركة اختياري، فمن دونه يعمل التطبيق على هاتفكم، لكن المشاركة لا تكون متاحة.

أين تذهب بياناتكم وكيف تُحمى عمليات نقلها. يعالج مزوّد الخدمة لدينا، Google LLC، البيانات المشتركة نيابةً عنا في الولايات المتحدة وفي الدوحة بقطر، كما هو موضّح في قسم مزوّد الخدمة لدينا ومكان معالجة البيانات. وتقدّم Google هذه الخدمات وفق شروط معالجة البيانات الخاصة بها: شروط Firebase لمعالجة البيانات وأمنها (Firebase Data Processing and Security Terms)، وملحق معالجة البيانات في Google Cloud (Cloud Data Processing Addendum) للخدمات التي تعمل على Google Cloud. وبالنسبة إلى البيانات الشخصية القادمة من أوروبا، تعتمد هذه الشروط على إطار معترف به لنقل البيانات حيثما وُجد، مثل إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة لعمليات النقل إلى Google في الولايات المتحدة، وإلا فعلى البنود التعاقدية القياسية الصادرة عن المفوضية الأوروبية.

ما يمكنكم طلبه. بحسب مكان إقامتكم، يمكنكم أن تطلبوا منا إطلاعكم على البيانات التي نحتفظ بها عنكم وتزويدكم بنسخة منها (حق الوصول)، وتصحيح البيانات غير الدقيقة (حق التصحيح)، وحذف بياناتكم (حق الحذف)، وتقييد استخدامها أو التوقف عن استخدام معيّن لها (حق التقييد وحق الاعتراض)، وإرسال البيانات التي قدّمتموها إلينا بصيغة شائعة الاستخدام تقرؤها الأجهزة لتتمكّنوا من نقلها إلى خدمة أخرى (حق نقل البيانات).

ويمكنكم القيام بكثير من ذلك بأنفسكم داخل التطبيق: إيقاف مشاركة خطة، أو إزالة شخص، أو إيقاف التنبيهات، أو حذف حساب المشاركة من دائرة العائلة ضمن الحساب. ولأي طلب آخر، راسلونا على بريد الدعم المذكور في هذه الصفحة من عنوان البريد المرتبط بحساب المشاركة. وحمايةً لحسابكم، قد نؤكّد الطلب بالرد على ذلك العنوان قبل تنفيذه. وإذا تعذّر عليكم استخدام التطبيق، سنحذف الحساب والبيانات المحفوظة معه خلال 30 يومًا من طلبكم، ونردّ على الطلبات الأخرى خلال شهر واحد.

سحب الموافقة. يمكنكم سحب موافقتكم في أي وقت: أوقفوا التنبيهات أو سجّلوا الخروج لإيقاف التنبيهات، أو احذفوا حساب المشاركة لإيقاف المشاركة كليًا. ولا يؤثر سحب الموافقة في أي أمر تم قبل سحبها.

مدة الاحتفاظ بالبيانات. نحتفظ بحساب المشاركة حتى تحذفوه أو نحذفه بناءً على طلبكم. وتُحفظ الخطط والرسائل والإشعارات المشتركة كما هو موضّح في قسم الاحتفاظ بالبيانات المشتركة وحذفها، بما في ذلك الحذف بعد 30 يومًا الموضّح هناك. وإذا راسلتمونا، لا نحتفظ بالمراسلات إلا للمدة اللازمة للرد عليكم أو للوفاء بالتزامات قانونية.

الشكاوى. إذا لم تكونوا راضين عن طريقة تعاملنا مع بياناتكم، فأخبرونا أولًا عبر بريد الدعم المذكور في هذه الصفحة. ويحق لكم أيضًا تقديم شكوى إلى سلطة رقابية مختصة بحماية البيانات، كالسلطة المختصة في البلد الذي تقيمون أو تعملون فيه.

نقاط أخرى. لا نستخدم بياناتكم لإنشاء ملفات تعريفية أو لاتخاذ قرارات آلية بشأنكم. وحساب المشاركة مخصّص للبالغين، فلا تكتبوا تفاصيل صحية عن طفل في الخطط أو الرسائل المشتركة.

الأمران اللذان يمكنك اختيار إرسالهما إلينا

الإصدارات 1.5 و1.5.1 و1.6: يظل إرسال بريد التحديثات وطلبات المزايا معطّلًا. ولا يرسل التطبيق أي بيانات أو يعيد محاولة إرسالها تلقائيًا عبر هاتين الميزتين. والإرسال المستقبلي المحتمل الموضّح أدناه ليس من ميزات هذه الإصدارات. أما بريد الدعم الذي ترسله طوعًا عبر خدمة بريدك الإلكتروني فهو منفصل، ويُوضّح في قسم بريد الدعم.

في النسخة المطروحة اليوم، الإرسال معطّل بالكامل: يُحفظ حقل التحديثات وطلبات المزايا على جهازك ولا يُنقل إلينا شيء. ويظل بإمكانك أن تختار مشاركة بطاقة فكرة وجبة أو لحظة أو ملخص طهي، أو أن تصدّر نسخة احتياطية مشفّرة بنفسك، على النحو الموصوف أعلاه؛ وهذا إجراء منك أنت لا من التطبيق. وإذا فعّلت نسخة مستقبلية الإرسال، فإن هذا القسم هو السقف الكامل: نوعا الإرسال المذكوران أدناه، إضافة إلى قيم السياق الأربع المذكورة بعدهما، هما البيانات الوحيدة التي قد يحتويها أي إرسال. ولن يُرسل أي منهما إلا بإجراء صريح منك، ولن يقع ذلك تلقائيًا أبدًا، وستذكر هذه السياسة بوضوح أن الإرسال مفعّل.

1. بريد التحديثات (اختياري). إذا فُعِّل الإرسال في نسخة مستقبلية وكتبت بريدك الإلكتروني في حقل التحديثات، سواء في خطوات الإعداد الأولى أو في لوحة العائلة أو على موقعنا، فسنستخدمه لإرسال أخبار عن المزايا الجديدة وعروض الإطلاق وأخبار التطبيق، إضافة إلى سؤال عارض يساعدنا على تحسين التطبيق، بمعدل مرة في الشهر تقريبًا. وسيحمل كل بريد رابط إلغاء الاشتراك. ولن نبيع القائمة أو نشاركها أبدًا.
2. طلبات المزايا. إذا فُعِّل الإرسال في نسخة مستقبلية، فلن ينتقل إلينا نص الاقتراح إلا عند ضغطك على زر الإرسال، لنتمكن من قراءته.

وإذا فُعِّل الإرسال في نسخة مستقبلية، فسيحمل كل إرسال أيضًا أربع قيم سياق صغيرة تساعدنا على تحسين التطبيق لعائلات مثل عائلتك: الفئة العمرية لطفلك، ولغة جهازك، ومنطقة التوقيت في جهازك، ونسخة التطبيق. ولن يتضمن أي أسماء، ولا أي موقع يتجاوز منطقة التوقيت، ولا أي معرّف يتتبعك عبر التطبيقات.

إذا فُعّل الإرسال في إصدار مستقبلي، فستصل عمليات الإرسال إلى جدول بيانات خاص نتحكم فيه، تعالجه Google (عبر Google Apps Script وGoogle Sheets) بصفتها مزوّد التخزين لدينا. وقبل تفعيل الإرسال، سنحدّث هذه السياسة لوصف سلوك الإرسال وإعادة المحاولة الفعلي، بما في ذلك كيفية التعامل مع إرسال فاشل أو مع انقطاع الاتصال. وعمليات الإرسال وإعادة المحاولة هذه معطّلة في الإصدارات 1.5 و1.5.1 و1.6.

معلومات الأطفال

يشغّل My Family World أحد الوالدين أو مقدّم الرعاية، لا الطفل. وأي معلومات عن طفل (الاسم والفئة العمرية، ومع وجود أكثر من طفل، إعدادات وجبات صغيرة وسجل الطهي الخاصان بكل طفل؛ وفي الإصدار 1.6 أيضًا خطط ذلك الطفل في تقويم العائلة) يدخلها الشخص البالغ وتُخزَّن على الجهاز. أما إعدادات مائدة الكبار ومفضّلاتها فمشتركة على مستوى الأسرة في ذلك الجهاز، وليست ملفات منفصلة للأطفال. ولا يسجّل قيد الطهي سوى أن وصفة قد طُهيت، لا ما أكله الطفل أو تذوّقه أو قُدِّم له، ولا التعرّض لمسبّبات الحساسية. ولا يجمع My Family World نفسه تلك المعلومات ولا يرسلها تلقائيًا. ويمكن لأحد الوالدين أن يرسل عن قصد إحدى المشاركات أو النسخ الاحتياطية المشفّرة الموصوفة أعلاه إلى شخص أو خدمة يختارها. وقد صُمّم التطبيق لتفادي نشوء التزامات جمع البيانات التلقائي التي تنطبق على الخدمات الإلكترونية الموجّهة إلى الأطفال. وتصف هذه السياسة التصميم الفعلي للتطبيق؛ وهي ليست استشارة قانونية، ويبقى الوالدان في المناطق الخاضعة للتنظيم متحكمين في البيانات المخزّنة على الجهاز في كل وقت.

المواد المصوّرة والصوتية

كل صورة وكل مقطع فيديو وكل صوت للحيوانات، وكل صورة للأطباق، وكل صورة للأقسام، مضمّن داخل التطبيق ويُشغَّل من جهازك. ولا يتصل تشغيله بأي طرف ثالث ولا يرسل شيئًا إلى أي جهة.

أغلفة الكتب في الإصدار 1.6: صور أغلفة الكتب غير مضمّنة في التطبيق. فعند فتح قائمة الكتب، يطلب جهازك صور الأغلفة المعروضة من خادم الصور التابع لـ Open Library (covers.openlibrary.org). ولبعض الأغلفة، يحوّل ذلك الخادم الطلب إلى خوادم Internet Archive (archive.org)، وهي المؤسسة غير الربحية التي تدير Open Library، فتُحمَّل الصورة منها. ولا تحمل هذه الطلبات أي اسم أو بيانات طفل أو محتوى من التقويم أو أي معرّف آخر من My Family World، وتُرسل دون عنوان الصفحة المُحيلة. ولأن القائمة تعرض أغلفة فئة عمرية واحدة في كل مرة، وهي افتراضيًا الفئة العمرية للطفل النشط، فقد تدل مجموعة الأغلفة المطلوبة على الفئة العمرية التي عُرضت. وككل طلب عبر الويب، تكشف هذه الطلبات عنوان IP لجهازك وتفاصيل الطلب التقنية المعتادة للخوادم التي تتلقاها، والتي تتعامل معها وفق ممارسات الخصوصية الخاصة بها. وإذا تعذّر تحميل غلاف، تبقى بيانات الكتاب في مكانها ويظهر زر «أعد تحميل الغلاف». ولا يفتح رابط الإسناد إلى Open Library في قسم الكتب موقع openlibrary.org في متصفح النظام إلا بعد ضغطك عليه.

وهناك قسم أغانٍ مخطط له لكنه لم يُطرح بعد؛ وتبقى تسجيلاته خارج التطبيق إلى أن يُوثَّق كل موقف ترخيصي توثيقًا كاملًا.

روابط المصادر الرسمية في رعاية الأم في النسخة 1.3

عند تثبيت النسخة 1.3، يكون محتوى رعاية الأم مضمّنًا داخل التطبيق ويعمل دون اتصال بالإنترنت. ولا يرسل التصفح داخل رعاية الأم أي طلب تلقائي عبر الويب، ولا يحفظ مرحلة أو فئة أو موضوعًا أو عَرَضًا أو صف علامة خطر عاجل أو سجلًا. ولا يُفتح رابط مصدر رسمي مسمّى إلا بنقرة مقصودة. وعلى أجهزة Apple، تسلّم تلك النقرة صفحة HTTPS المدرجة في قائمة السماح إلى متصفح النظام. ويطبّق الموقع الوجهة ممارسات الخصوصية الخاصة به؛ ولا يضيف عالم عائلتي إلى الرابط أي اسم أو بيانات طفل أو تفضيل إعداد لرعاية الأم أو معرّف آخر من عالم عائلتي.

روابط المصادر الرسمية والدعم في الإصدارات 1.5 و1.5.1 و1.6

في الإصدارات 1.5 و1.5.1 و1.6، يفتح دليل المصادر وروابط المصادر في الأقسام الموجّهة للوالدين صفحة HTTPS المسجّلة فقط بعد نقرة منك. ويفتح زر التواصل قسم الدعم على موقع عالم عائلتي. ولا يضيف عالم عائلتي إلى هذه الروابط اسمك أو بيانات طفلك أو تفضيل إعداد رعاية الأم أو نص طلب ميزة أو أي معرّف آخر من عالم عائلتي. ويؤدي فتح الصفحة إلى اتصال جهازك بذلك الموقع، الذي يطبّق ممارسات الخصوصية الخاصة به. ولا يتحكم عالم عائلتي في مواقع الأطراف الثالثة. وفي الإصدار 1.6، عندما تكون لغة التطبيق الإسبانية، تفتح أزرار سياسة الخصوصية وشروط الاستخدام والتواصل الصفحات الإنجليزية من هذا الموقع، إذ لا توجد نسخة إسبانية من سياسة الخصوصية أو شروط الاستخدام، ويضم قسم الدعم الذي يفتحه زر التواصل فقرة قصيرة بالإسبانية. أما رابط الإسناد إلى Open Library في قسم الكتب، الموضّح في قسم المواد المصوّرة والصوتية، فليس من روابط المصادر المسجّلة، ولا يفتح openlibrary.org في متصفح النظام إلا بعد ضغطك عليه.

التذكيرات اليومية (الإشعارات)

بإذنك، تستطيع النسخة 1.3 جدولة تذكيرين يوميين على الأكثر لأحد الوالدين: واحد عن فكرة اللعب لهذا اليوم وعن وجبات الصغير، وآخر عن عشاء مائدة الكبار الليلة. وفي النسخة 1.1، يمكن أن يتضمن عنوانا التذكيرين الخاصين بالطفل اسم الطفل النشط. وتتيح لك النسخة 1.3 كذلك تفعيل تذكير أسبوعي واحد بالأفكار. ويُختار نصه العام محليًا بحسب الفئة العمرية للطفل النشط، ولذلك يمكن في ذلك اليوم من الأسبوع جدولة ثلاثة تذكيرات على الأكثر. وفي النسخة 1.3، تكون عناوين التذكيرات محايدة ولا تتضمن اسم الطفل. وتُجدول جميع التذكيرات محليًا على جهازك بواسطة iOS. ولا يُرسل شيء إلى أي خادم، ولا تُستخدم أي خدمة إشعارات دفع، ولا نُشعر الطفل أبدًا. ويمكنك إيقاف كل تذكير داخل التطبيق من ركن الوالدين في النسخة 1.1 أو من لوحة العائلة في النسخة 1.3، أو من إعدادات iOS الخاصة بتطبيق My Family World.

التذكيرات في الإصدارات 1.5 و1.5.1 و1.6

في الإصدارات 1.5 و1.5.1 و1.6، وبإذنك، يجدول عالم عائلتي تذكيرات لأحد الوالدين محليًا على الجهاز. عند تسجيل طفل، يتوفر تذكير يومي باللعب، وتذكير صباحي بالطعام حين يكون متاحًا للفئة العمرية للطفل النشط. وللطفل دون ستة أشهر، يتعلق التذكير الصباحي بإرشادات الحليب. وعندما لا يتوفر التذكير الغذائي، بما في ذلك الفئة من 48 إلى 60 شهرًا، يقتصر التذكير اليومي على اللعب. وإذا لم يكن هناك طفل مسجّل واخترتِ «أنا حامل» في الإعداد، فتتوفر رسالتان للسؤال عن شعورك، إحداهما صباحًا والأخرى مساءً. وإذا لم يكن هناك طفل مسجّل ولا ذلك الاختيار المتعلق بالحمل، فيتوفر تذكير واحد بعشاء مائدة الكبار. ومع تسجيل طفل، يمكنك أيضًا تفعيل تذكير أسبوعي واحد بالأفكار، يُختار نصه العام محليًا من الفئة العمرية للطفل النشط، ولذلك يمكن جدولة ثلاثة تذكيرات على الأكثر في ذلك اليوم من الأسبوع. عناوين التذكيرات محايدة ولا تتضمن اسم الطفل. ويجدول iOS جميع التذكيرات على جهازك؛ ولا تُرسل بيانات التذكيرات إلى خادم، ولا تُستخدم خدمة إشعارات دفع، ولا يرسل التطبيق إشعارات للطفل أبدًا. ويمكنك إيقاف كل تذكير من التذكيرات اليومية في لوحة العائلة أو من إعدادات iOS الخاصة بتطبيق My Family World. وفي الإصدار 1.6، لا تُنشئ خطط تقويم العائلة أي تذكيرات أو إشعارات.

الاشتراكات والدفع

عند تثبيت النسخة 1.3 تثبيتًا جديدًا، يلزم اشتراك نشط موثّق للدخول إلى التطبيق بعد الإعداد. توفّر Apple اسم المنتج المترجم والسعر وفترة الفوترة ومدة العرض وأهلية الحساب. ولا يبدأ تنزيل التطبيق أو إكمال الإعداد أي تجربة. إذا أكدت Apple الأهلية، تبدأ تجربة تمهيدية مجانية لمدة 14 يومًا فقط بعد اختيار الخطة الشهرية أو السنوية وتأكيد ورقة الشراء من Apple؛ ثم تتجدد الخطة المختارة تلقائيًا ما لم يُلغَ الاشتراك. وإذا كان حساب Apple غير مؤهل، تبدأ الفوترة العادية عند تأكيد الشراء. وإذا تعذّر تحميل بيانات المنتجات أو الاستحقاق، تتوفر في التشغيل الأول إعادة المحاولة واستعادة المشتريات فقط. تتولى Apple حساب Apple وبيانات الدفع والمعاملة، ولا يرى عالم عائلتي بيانات البطاقة ولا يخزّنها.

ما الذي لا نفعله

• لا أدوات تحليلات ولا حزم تتبّع من أطراف ثالثة.
• لا إعلانات من أي نوع.
• لا بيع لمعلوماتك ولا تأجير لها ولا مشاركة يبدأها المطوّر. وفي الإصدار 2.0 لا يتلقى ما تشاركونه إلا مزوّد الخدمة لدينا لميزة المشاركة الاختيارية، كما ورد أعلاه.
• لا نحفظ في السحابة شيئًا لا تشاركونه. وحساب المشاركة الاختياري في الإصدار 2.0 هو الحساب الوحيد، ومن دونه يعمل التطبيق بلا تسجيل دخول.
• تُجدول التذكيرات على جهازك فقط، وفي الإصدار 2.0 تقتصر الإشعارات الفورية على تنبيهات دائرة العائلة الاختيارية.

كيف تراجع بياناتك أو تحذفها

لأن البيانات التي تدخلها العائلة مخزّنة محليًا داخل التطبيق، فأنت المتحكم في النسخة الموجودة على هذا الجهاز:

• افتح ركن الوالدين في النسخة 1.1 أو لوحة العائلة في النسخة 1.3 ← الإعدادات ← إعادة ضبط كل التقدّم. وتلخّص رسالة التأكيد في النسخة المثبّتة لديك ما ستمحوه، وترد فيما يلي تفاصيل أكثر، منها تقويم العائلة في الإصدار 1.6. وفي النسخة 1.3 يمحو ذلك النشاط المحفوظ وسجلات الطهي وإعدادات الطعام في وجبات صغيرة وفي مائدة الكبار على مستوى الأسرة كلها والمفضّلة وطلبات المزايا المحفوظة أو المنتظرة في الصف (ويحمي ذلك تحقق سريع من أن المستخدم شخص بالغ). ويبقى إعداد العائلة واللغة المختارة والمظهر اللوني والتذكيرات وأي بريد تحديثات محفوظ محليًا؛ راجع كل إعدادات الطعام قبل التخطيط للوجبة التالية. وفي الإصدار 1.6، تمحو إعادة ضبط كل التقدّم أيضًا جميع خطط تقويم العائلة وملاحظاته، ويؤدي حذف ملف طفل إلى حذف خططه في التقويم. ويمكنك كذلك حذف خطة واحدة من التقويم نفسه. وتؤدي استعادة نسخة احتياطية مشفّرة إلى استبدال التقويم على هذا الجهاز بالتقويم الموجود في تلك النسخة؛ ولا تحتوي النسخة الاحتياطية المُنشأة قبل الإصدار 1.6 على أي تقويم، فتؤدي استعادتها إلى إفراغ التقويم. وفيما عدا ذلك تبقى خطط التقويم إلى أن تحذفها.
• حساب المشاركة (الإصدار 2.0): افتحوا دائرة العائلة ثم الحساب ثم «حذف حساب المشاركة». ولا تحذف «إعادة ضبط كل التقدّم» ولا إزالة التطبيق حساب المشاركة. وإذا تعذّر عليكم استخدام التطبيق، راسلونا من عنوان البريد المرتبط بحساب المشاركة، وسنحذف الحساب والبيانات المحفوظة معه خلال 30 يومًا.
• أو احذف التطبيق، فيؤدي ذلك إلى إزالة حاوية التخزين المحلية الخاصة به من ذلك الجهاز. أما النسخ التي شاركتها أو صدّرتها عن قصد، والنسخ الموجودة لدى المستلمين، والنسخ الاحتياطية على الجهاز أو في iCloud، فهي خارج سيطرة My Family World وقد تبقى إلى أن تحذفها عبر التطبيق المعني أو عبر إعدادات النسخ الاحتياطي لدى Apple.

بريد الدعم

إذا اخترت مراسلتنا على عنوان الدعم أدناه، فإننا نتلقى عنوان بريدك الإلكتروني ورسالتك وأي مرفقات تضيفها. يرجى عدم إرسال اسم طفل أو تفاصيل صحية خاصة. ونستخدم هذه المراسلات فقط للرد عليك وتقديم الدعم. ولا نحتفظ بها إلا للمدة اللازمة لهذين الغرضين أو للوفاء بالتزامات قانونية. ويمكنك طلب حذف مراسلات الدعم الخاصة بك عبر العنوان نفسه؛ وسنحذفها ما لم يوجب القانون الاحتفاظ بها. وتعالج خدمة بريدك الإلكتروني وخدمة بريدنا الرسالة وفق ممارسات الخصوصية الخاصة بكل منهما. ولا يؤدي إرسال بريد للدعم إلى اشتراكك في التحديثات.

التغييرات على هذه السياسة

إذا أضاف التطبيق يومًا خاصية تغيّر طريقة التعامل مع البيانات (مثل حساب اختياري أو نسخة احتياطية سحابية)، فسنحدّث هذه السياسة ونوضّح التغيير داخل التطبيق قبل أن يسري.

التواصل

للأسئلة المتعلقة بالخصوصية: msalamissa@alumni.ie.edu

نجيب عن أسئلة الخصوصية ونحذف بريدك من قائمة التحديثات عند الطلب. والإرسال معطّل في هذه النسخة، ولذلك لا ترسل إلينا هذه النسخة أيًا من حقول الإرسال الموصوفة أعلاه. وإذا فعّلت نسخة مستقبلية الإرسال بعد تحديث هذه السياسة، فسنؤكد لك عند الطلب ما نحتفظ به بالضبط: عنوان البريد الإلكتروني أو نص الطلب الذي اخترت إرساله، والفئة العمرية ولغة الجهاز ومنطقة التوقيت ونسخة التطبيق المرفقة بذلك الإرسال.