My Family World

شروط استخدام My Family World

آخر تحديث: 12 أكتوبر 2026

حالة الإصدار: الإصدار 2.0 متاح على App Store. وتنطبق هذه الشروط على الإصدار 2.0.

شروط الإصدار 2.1: تنطبق أيضًا على الإصدار 2.1 الشروط الواردة أدناه للإصدار 2.0. لا يضيف الإصدار 2.1 أنواعًا جديدة من البيانات. تظل مشاركة التقويم اختيارية. لا تتغير خيارات المشاركة والتصدير والنسخ الاحتياطي الحالية.

شروط الإصدار 1.6: تنطبق أيضًا على الإصدارين 1.5.1 و1.6 شروط الاشتراك والفوترة والتعامل مع البيانات وحدود المعلومات العامة الموضّحة هنا للإصدارين 1.3 و1.5. ويصف قسم روابط المصادر الخاص بالإصدارات 1.5 و1.5.1 و1.6 روابط المصادر والدعم الأوسع نطاقًا. ويضيف الإصدار 1.6 تقويم العائلة وصور أغلفة كتب تُحمَّل عبر الإنترنت وواجهة باللغة الإسبانية، على النحو الموضّح أدناه. أما الإشارات إلى الإصدار 1.1 فتصف ذلك الإصدار السابق.

شروط الإصدار 1.6.1: تنطبق الشروط الواردة هنا للإصدار 1.6 على الإصدار 1.6.1 أيضًا. ويصحّح الإصدار 1.6.1 الإصدار 1.6، ولا يغيّر أي شرط من شروط الاشتراك أو الفوترة أو التعامل مع البيانات أو حدود المعلومات العامة.

تحكم هذه الشروط استخدامك لتطبيق My Family World (عالم عائلتي)، ويُشار إليه فيما يلي بـ «التطبيق». وبتنزيلك التطبيق أو استخدامك له فإنك توافق عليها. وإذا كنت لا توافق، فيُرجى عدم استخدام التطبيق.

ما هو التطبيق

My Family World رفيق هادئ يشغّله أحد الوالدين، وهو موجّه لأحد الوالدين أو مقدّم الرعاية ولطفل صغير. يتضمن الإصدار 1.1 أنشطة التطوّر (Development) وإرشادات القراءة ومواد مصوّرة وصوتية لحيوانات حقيقية؛ ووجبات صغيرة (Little Meals)؛ ومائدة الكبار (Parent Table)؛ وركن الوالدين المخصص للوالدين. ويضيف الإصدار 1.3 مرجع رعاية الأم (Mother Care) الموجّه إلى الوالدين، ويغيّر اسم ركن الوالدين إلى لوحة العائلة (Family Dashboard). ويضيف الإصدار 1.6 تقويم العائلة لتخطيط يومك والأسبوع المقبل، وصور أغلفة كتب تُحمَّل عبر الإنترنت في قائمة الكتب، وواجهة باللغة الإسبانية إلى جانب العربية والإنجليزية. ولا يتحقق التطبيق من ملاءمة الخطط والملاحظات الشخصية التي تكتبها العائلة للعمر أو الحساسية أو السلامة أو الصحة، وقيد التقويم خطة وليس سجلًا لما أُكل أو أُنجز. أما وصفات التطبيق وأنشطته المضافة إلى التقويم فهي مراجع، فافتحها في التطبيق واقرأ إرشاداتها قبل استخدامها. ويدعم التطبيق وقت العائلة ويقدّم معلومات عامة، لا استشارة طبية أو غذائية أو تطويرية فردية. وهو ليس خدمة تقييم طارئ فردي ولا خدمة فرز، ولا يحل محل خدمات الطوارئ. ولا يقوم قسم رعاية الأم بالتقييم أو منح الدرجات أو التشخيص أو التخصيص، ولا يقدّم فرزًا متفرعًا. وتبقى المسؤولية عن القرارات المتعلقة بالرعاية والغذاء والسلامة على عاتقك، وينبغي اللجوء إلى مختص مؤهل تختاره أو إلى خدمة الطوارئ المحلية عند الحاجة إلى مساعدة فردية أو عاجلة.

ترخيصك

التطبيق مرخّص لك وليس مبيعًا، بموجب اتفاقية ترخيص التطبيقات القياسية للمستخدم النهائي من Apple. وتحكم تلك الاتفاقية نطاق الترخيص والاستخدام المسموح به. وتضيف شروط My Family World هذه ما يخص التطبيق تحديدًا من حدود الاشتراك والخصوصية والاستخدام المقبول والإرشاد، على النحو المبيّن أدناه.

الاشتراكات والفوترة والتجديد

عند تثبيت النسخة 1.3 تثبيتًا جديدًا، يتطلب استخدام التطبيق بعد الإعداد اشتراكًا نشطًا موثّقًا ومتجددًا تلقائيًا. يقرأ التطبيق من StoreKit اسم المنتج المترجم والسعر وفترة الفوترة ومدة العرض التمهيدي وأهلية الحساب، ويعرض الشروط المنطبقة قبل الشراء. ولا يبدأ تنزيل التطبيق أو إكمال الإعداد أي تجربة. إذا أكدت Apple الأهلية، تبدأ تجربتها التمهيدية المجانية المضبوطة لمدة 14 يومًا فقط بعد اختيار الخطة الشهرية أو السنوية وتأكيد ورقة الشراء من Apple؛ ثم تتجدد الخطة المختارة تلقائيًا ما لم يُلغَ الاشتراك. وإذا كان حساب Apple غير مؤهل، تبدأ الفوترة العادية عند تأكيد الشراء. وإذا تعذّر تحميل بيانات المنتجات أو الاستحقاق، تتوفر في التشغيل الأول إعادة المحاولة واستعادة المشتريات فقط، ولا يفتح التطبيق.

بياناتك

تبقى البيانات التي تدخلها الأسرة في مساحة التخزين المحلية الخاصة بالتطبيق ولا تُرسل تلقائيًا إلى عالم عائلتي. وفي النسخة 1.3، يحفظ الإعداد تفضيلًا محليًا واحدًا لرعاية الأم، بما في ذلك اختيار «أنا حامل»، لاختيار مسار الإعداد والتذكيرات المحلية. ولا يُرسل هذا التفضيل إلى عالم عائلتي. ولا يحفظ التصفح داخل رعاية الأم أي مرحلة أو فئة أو موضوع أو عَرَض أو صف علامة خطر عاجل أو تاريخ حمل أو إجابة عن عَرَض أو درجة أو تقييم أو سجل. ويمكن لأحد الوالدين مشاركة محتوى محدد أو تصدير نسخة احتياطية مشفّرة عن قصد. وبشكل منفصل، يتصل التطبيق بخدمات Apple للمنتجات والاستحقاق والشراء والاستعادة، وتتولى Apple حساب Apple والمعاملة. وفي الإصدار 1.6، تُحفظ خطط تقويم العائلة وملاحظاته بالطريقة نفسها، وتُضمَّن في النسخة الاحتياطية المشفّرة، وتُمحى بإعادة ضبط كل التقدّم، ولا تغادر الجهاز، باستثناء النسخ الاحتياطية للجهاز أو iCloud الموضّحة في سياسة الخصوصية، إلا عندما تختار مشاركة معاينة أو تصدير نسخة احتياطية مشفّرة. وتُحمَّل صور أغلفة الكتب في قائمة الكتب عبر الإنترنت من Open Library، ومن خوادم Internet Archive لبعض الأغلفة. وطريقة عمل ذلك موصوفة بالكامل في سياسة الخصوصية الخاصة بنا، وهي جزء من هذه الشروط.

رعاية الأم والمصادر الخارجية في النسخة 1.3

عند تثبيت النسخة 1.3، يكون محتوى رعاية الأم مضمّنًا داخل التطبيق ويعمل دون اتصال بالإنترنت. ولا يُفتح رابط مصدر رسمي مُسمّى في متصفح النظام إلا بعد ضغطك عليه. ويطبّق الموقع الوجهة بعدها شروطه وممارسات الخصوصية الخاصة به. ولا يتحكم My Family World في مواقع الأطراف الثالثة، ولا يضيف اسمك ولا بيانات طفلك ولا اختيارك داخل رعاية الأم ولا أي معرّف آخر خاص به إلى الرابط.

روابط المصادر الرسمية والدعم في الإصدارات 1.5 و1.5.1 و1.6

في الإصدارات 1.5 و1.5.1 و1.6، يفتح دليل المصادر وروابط المصادر في الأقسام الموجّهة للوالدين صفحة HTTPS المسجّلة فقط بعد نقرة منك. ويفتح زر التواصل قسم الدعم على موقع عالم عائلتي. ولا يضيف عالم عائلتي إلى هذه الروابط اسمك أو بيانات طفلك أو تفضيل إعداد رعاية الأم أو نص طلب ميزة أو أي معرّف آخر من عالم عائلتي. ويؤدي فتح الصفحة إلى اتصال جهازك بذلك الموقع، الذي يطبّق ممارسات الخصوصية الخاصة به. ولا يتحكم عالم عائلتي في مواقع الأطراف الثالثة. وفي الإصدار 1.6، عندما تكون لغة التطبيق الإسبانية، تفتح أزرار سياسة الخصوصية وشروط الاستخدام والتواصل الصفحات الإنجليزية من هذا الموقع، إذ لا توجد نسخة إسبانية من سياسة الخصوصية أو شروط الاستخدام، ويضم قسم الدعم الذي يفتحه زر التواصل فقرة قصيرة بالإسبانية. أما رابط الإسناد إلى Open Library في قسم الكتب فليس من روابط المصادر المسجّلة، ولا يفتح openlibrary.org في متصفح النظام إلا بعد ضغطك عليه.

المصادر وعدم وجود أي تزكية

يستند My Family World إلى إرشادات منشورة صادرة عن عدة جهات راسخة في الصحة العامة والتعليم، بدلًا من تقديم رأي شخص واحد على أنه اعتماد. ولم تقم الجهات والأشخاص المذكورون بمراجعة My Family World ولا باعتماده ولا بتزكيته ولا بالشراكة معه. ولا يُنشئ ذكر المصدر أي تزكية.

دائرة العائلة (الإصدار 2.0)

دائرة العائلة مخصّصة للبالغين لمشاركة خطط العائلة مع أشخاص يعرفونهم ويثقون بهم. لا تدعوا إلا من تعرفونه. أنتم مسؤولون عمّا تشاركونه وترسلونه. لا تستخدموا الدائرة لمضايقة أحد أو لمشاركة محتوى غير مشروع. استخدموا «الإبلاغ عن مشكلة» أو راسلونا إذا أساء أحد الاستخدام، وخيار «إزالة من الدائرة» يوقف المشاركة فورًا. ويجوز لنا إغلاق حساب مشاركة يُستخدم بإساءة. تعتمد التنبيهات والتحديثات على Apple وGoogle وعلى اتصالكم، وقد تتأخر أو لا تصل، فافتحوا التطبيق دائمًا لرؤية الخطة الحالية.

إنهاء حساب المشاركة (الإصدار 2.0)

يمكنكم حذف حساب المشاركة في أي وقت من داخل التطبيق. أما الاشتراك فمنفصل ويُدار من إعدادات حساب Apple.

الاستخدام المقبول

استخدم التطبيق لأغراض عائلية شخصية ومشروعة فقط. ولا تحاول تعطيل التطبيق أو أي خدمة مرتبطة به أو إساءة استخدامه أو الوصول إليه دون تصريح.

عدم وجود ضمان وحدود المسؤولية

تتضمن اتفاقية الترخيص القياسية للمستخدم النهائي من Apple شروط الضمان والمسؤولية المنطبقة. ولا يحدّ أي بند في شروط My Family World هذه أي حق للمستهلك أو أي حق آخر لا يجوز تقييده بموجب القانون الذي ينطبق عليك.

التغييرات

قد نحدّث هذه الشروط مع تطوّر التطبيق. وإذا كان التغيير جوهريًا، فسنوضّحه داخل التطبيق. ويعني استمرار الاستخدام بعد التحديث قبولك للشروط المعدّلة.

التواصل

يُتعامل مع بريد الدعم المرسل طوعًا كما هو موضّح في قسم بريد الدعم في سياسة الخصوصية.

للأسئلة المتعلقة بهذه الشروط: msalamissa@alumni.ie.edu